Is she playing?

I sent an email to Elena asking her to check my Ethics document on April 14. I said I appreciate if I have your respond ASAP.

Although I asked her for a quick respond, she sent me an email on April 15 to respond the former email on April 12:

Hi Homa,

Please let me know if you need anything at this stage, or if you simply need to go for a cup of coffee to de-brief. Coding is a very lonely task.

Regards,

Elena

Then on April 17 she answered back:

Dear Homa,

I’ve had a look at this. The statements contain small mistakes which I will correct with MSWord track changes. I can bring them to you to our next meeting with Allyson. We probably will like to discuss the final survey and interview questions.

Regards,

Elena.

I feel that she is just playing with me. She writes emails in a very different way as she is. I think to show herself differently. I don't know for sure, but that is my feeling!